Programa Sur

1 El Programa SUR de apoyo a las traducciones es una iniciativa vigente desde 2009 que tiene como objetivo principal difundir y promocionar la literatura y la cultura argentinas a través del apoyo económico a la traducción de obras de autores argentinos para su posterior publicación por editoriales extranjeras.

Programa SUR en números

  • Más de 1500 obras fueron traducidas y publicadas en diferentes países desde el inicio de esta política cultural.
  • 465 escritoras y escritores argentinos fueron traducidos a diferentes idiomas.
  • 51 países han publicado libros argentinos gracias a esta iniciativa.

Funcionamiento del programa

Los editores, agentes y traductores extranjeros pueden presentar las solicitudes de apoyo desde el 15 de febrero hasta el 30 de septiembre de cada año. Se presentan en nuestras Representaciones en el mundo. Las solicitudes son evaluadas por el Comité de especialistas que se reúne en la Dirección de Asuntos Culturales dos veces al año en julio y diciembre. Los integrantes del Comité son: la Directora de Asuntos Culturales, el Director de la Biblioteca Nacional, dos académicos especializados, un crítico literario y un miembro de la Fundación El Libro. El Reglamento del Programa SUR establece la aprobación de un máximo de 150 obras anuales.

Más información, reglamento y formulario de aplicación para editoriales extranjeras