Inicio / Noticias / Comunicados

TAIANA: “ARGENTINA Y CHILE HEMOS RATIFICADO LA CONVICCIÓN PROFUNDA DE QUE TENEMOS UN DESTINO COMÚN”

Jueves 6 Agosto 2009
Información para la Prensa N°: 
216/09

“Este encuentro ratifica que para ambos países el proceso de integración binacional es una política de estado. Hoy podemos anunciar que nuestras cancillerías han elaborado un proyecto superador del histórico tratado de paz y amistad de 1984, que recoge todas las experiencias institucionales previas de nuestra relación bilateral y enuncia los objetivos y las acciones de carácter programático que serán una gran contribución al desarrollo de nuestras naciones” afirmó hoy el canciller Jorge Taiana al presidir en el Palacio San Martín la II Reunión Binacional de Ministros de la Argentina y Chile.

En el cierre del encuentro, Taiana agradeció a todos los participantes y subrayó “el clima de entendimiento, fraternidad y esperanza, y de convicción profunda de que tenemos un destino común para lograr el bienestar de nuestros pueblos”. Además, destacó especialmente los avances registrados del estudio de factibilidad del túnel de baja altura del ferrocarril trasandino central, la libre circulación de personas entre nuestros países y el Memorándum de entendimiento para la construcción del paso de Aguas Negras”.

“Avanzamos en la integración física pavimentando y adecuando la infraestructura de nuestros pasos fronterizos en ‘Jama’, ‘Cardenal Samoré’ e ‘Integración Austral’; el año próximo inauguraremos el paso ‘Pehuenche’ y estamos avanzando en los trabajos preparatorios para la gran obra del trasandino central y del paso de ‘Aguas Negras’. Hemos transformado los comités de integración en verdaderos eslabones de la integración extendidos a lo largo de nuestra frontera común, con el protagonismo de nuestras provincias y sus habitantes como actores de este proceso”, explicó el Canciller argentino.

Por otra parte, Taiana destacó “el crecimiento del intercambio comercial bilateral en los últimos años”, y puntualizó que “la Argentina ocupa el segundo lugar como destino de las inversiones chilenas en el exterior y Chile es el cuarto destino de nuestras exportaciones”. También enfatizó “el trabajo conjunto en varios sectores económicos con programas de integración industrial entre empresas argentinas y chilenas, actuando como socios estratégicos y aportando valor agregado en forma conjunta para abastecer a mercados no tradicionales”. En ese sentido, Taiana dijo que “la clave para superar la crisis global es la coordinación entre los países, especialmente, con nuestros socios estratégicos regionales. Debemos ser capaces de pensar nuevas herramientas”.

Frente a los ministros, secretarios, subsecretarios, parlamentarios y funcionarios de ambos países, Taiana recordó que “este segundo encuentro -continuidad de la fructífera experiencia que tuvo lugar en Santiago de Chile, en mayo de 2006- se da en una etapa trascendental de la relación bilateral: coincide con la conmemoración del 25° aniversario del tratado de paz y amistad de 1984, punto de inflexión definitivo en la relación bilateral que nos permitió superar los desencuentros provocados por las dictaduras que sojuzgaron a nuestros pueblos”.

Taiana explicó que “el nuevo tratado permitirá definir la libre circulación de personas, el estudio y desarrollo de grandes obras de infraestructura binacionales; la cooperación en el ámbito de la educación, salud y energía; la complementariedad económica; o el trabajo conjunto en la ciencia y en la tecnología. Nuestros países han superado ya la necesidad de medidas de confianza, y prueba de ello es la reciente creación de la fuerza combinada de paz ‘Cruz del Sur’”.

Por último, Taiana advirtió que “sin embargo, necesitamos continuar trabajando en temas que tengan un impacto concreto en la vida cotidiana de nuestros habitantes: el perfeccionamiento de nuestros controles fronterizos, la plena implementación de los acuerdos sobre el reconocimiento de títulos universitarios, entre otros puntos pendientes. El actual marco legal resulta insuficiente, frente a la voluntad de nuestros gobiernos y de nuestros pueblos de afianzar los logros”.

• ACUERDOS FIRMADOS

Los cancilleres firmaron:

1) Acuerdo sobre iniciativas de cooperación triangular sur - sur
2) Acuerdo sobre facilitación del tránsito vecinal fronterizo
3) Memorándum de entendimiento para la construcción del túnel de Agua Negra
4) Acuerdo para el concurso binacional que seleccionará la obra símbolo de la integración argentino chilena, a emplazar en la localidad chilena Puerto Aymond, en el paso Integración Austral

* Los Ministros de justicia firmaron un memorándum de entendimiento para equipos conjuntos de investigación.

* Los Ministros de ciencia y tecnología firmaron acuerdos de cooperación, así como hicieron lo propio los titulares de cultura y de agricultura

DELEGACIÓN DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

Lic. Jorge Taiana – Ministro de Relaciones Exteriores Comercio Intern. y Culto
Dr. Florencio Randazzo – Ministro del Interior
Lic. Débora Adriana Georgi – Ministra de Producción
Arq. Julio Miguel De Vido – Ministro de Planificación F. IP y S.
Dr. Julio Alak – Ministro de Justicia
Dr. Carlos Alfonso Tomada – Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social
Prof. Alberto Sileoni – Ministro de Educación
Dr. Lino Barañao – Ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva
Lic. Alfredo Forti, Secretario de asuntos Internacionales de la Defensa
Sr. Jorge Coscia – Secretario de Cultura de la Presidencia de la Nación
Dr. Homero Bibiloni – Secretario de Ambiente y Desarrollo Sustentable
Ing. Juan Pablo Schiavi, Secretario de Transporte
Ing. Daniel Cameron – Secretario de Energía
Ing. Jorge Mayoral – Secretario de Minería
Ing. José Francisco López – Secretario de Obras Públicas
Lic. Carlos Lisandro Salas – Secretario de Comunicaciones

DELEGACIÓN DE LA REPÚBLICA DE CHILE

Ministro Edmundo Pérez Yoma – Interior
Ministro Mariano Fernández Amunátegui – Canciller
Ministro Hugo Lavados – Economía, Fomento y Reconstrucción
Ministro Mónica Jiménez de la Jara – Educación
Ministro Carlos Maldonado – Justicia
Ministra Claudia Serrano Madrid – Trabajo y Previsión Social
Ministro Sergio Bitar Chacra – Obras Públicas
Ministro Santiago González Larraín – Minería
Ministro Marcelo Tokman, Presidente Comisión Nacional de Energía
Ministra Paulina Urrutia Fernández, Presidenta Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
Ministra Ana Lya Uriarte Rodríguez - Presidenta Comisión Nacional del Medio Ambiente
Subsecretario de Guerra Gonzalo García – Defensa
Subsecretario de Redes Sociales Julio Montt - Salud
Subsecretario Reinaldo Ruiz – Agricultura
Vivian Heyl, Presidenta Comisión Nac. Científica y Tecnológica CONICYT
Oscar Santelices Altamirano, Director Nacional de Turismo

Información para la prensa Nº 216/09
Dirección de Prensa de Cancillería: 4819-7375-8296-7388
www.cancilleria.gob.ar