El canciller Jorge Taiana recibió este mediodía en su despacho a Jürgen Boos, Director de la Feria del Libro de Fráncfort, Alemania, en vistas de que nuestro país será invitado de honor en 2010 en esta Feria, que constituye el encuentro editorial más grande del mundo. De la reunión participó, además, la embajadora Magdalena Faillace, encargada de la presentación argentina.
Jürgen Boos, quien visitará la Feria del Libro de nuestro país que comienza esta semana y dará una charla, es el máximo responsable de la Feria del Libro de Fráncfort desde el 2005. Tiene una vasta experiencia en el campo editorial. La historia de la feria se remonta al siglo XV. Desde 1950 es la feria más importante y representativa del mundo en el sector de libros, multimedia y comunicación. “La feria no es alemana sino internacional, son cientos de países los que participan y todos ellos destacados en la cultura, como es el caso de la Argentina” destacó Boss.
La participación argentina en la Feria tendrá una muy numerosa cantidad de actividades. Estará reflejada la historia argentina a través de sus 200 años; estarán Cortázar y Borges como dos íconos de la cultura nacional; estarán el laberinto y el idioma de los argentinos –parafraseando el libro de Borges-; los pueblos originarios, la inmigración, los paisajes, la música, la pintura, el cine y el bicentenario.
El stand de nuestro país en 2010 tendrá 2400 metros cuadrados, que servirán para mostrar a la Argentina en su totalidad, en toda la integralidad de su cultura: la cosmovisión argentina del mundo. Contendrá todas las expresiones artísticas y culturales de nuestro país, empezando por la literatura, ya que habrá una gran exposición de escritores y de libros. Las múltiples muestras y exhibiciones tendrán como sede tanto a Francfort como a Munich y Berlín. Además, en el estadio mayor de Munich, el 3 de marzo de 2010 se jugará un amistoso entre las selecciones de fútbol de Alemania y la Argentina.
A diferencia de la Feria del Libro de Buenos Aires (que es abierta al público), la de Fráncfort está dirigida a los profesionales del sector y centrada en la compra y venta de los derechos del autor. En el 2008 los visitantes llegaron casi a las 300.000 personas y estuvieron presentes 10.000 periodistas de más de 63 países.
La invitación de Argentina como “País Invitado de Honor” en la edición 2010 coincide con el Bicentenario de nuestro país. La participación argentina en la feria y a lo largo de Alemania será el principal evento para celebrar el bicentenario en Europa y con un carácter eminentemente federal. La feria cuenta con más de 1.500 expositores de habla inglesa, 3.500 expositores de habla alemana y 300 expositores de habla castellana.
• OTRAS ACTIVIDADES
El último 3 de abril se lanzó oficialmente el Concurso Nacional para la Elección del Logotipo y el Lema que identificará a Argentina como País Invitado de Honor en la Feria Internacional del Libro de Fráncfort 2010.
Ya en febrero de este año, en el marco de las actividades programadas, se lanzó el Programa “Sur” de ayuda a las traducciones, para promocionar la edición en lenguas extranjeras de obras literarias argentinas que participarán de la Feria.
Entre las numerosas actividades presentadas por la Argentina se destacan una gran muestra de pintura con el objeto de ilustrar los doscientos años de historia argentina, desde 1810 hasta 2010 y una muestra de la historieta argentina en el Museo de las Comunicaciones; uno de los ejes de esta exposición será el humor vinculado a la memoria y a la defensa de los derechos humanos (con Quino, Caloi, Rep, etc.). En el stand argentino estará Rep en vivo dibujando unos murales sobre 200 años de historia de nuestro país, y está prevista también una muestra de “Platería argentina”, un ciclo de cine, debates sobre literatura argentina y muestras del diseño nacional.